2000年1月末日修了した、サハリンから来た中学生の作文から。(表記は本人の書いたものをそのままの形にしてあります。)
|
表紙の一部
作文を書いた学生の絵 |
ボリショイサーカス
Aくん
十二月二十三日はてんのうたんじょう日です。今日はボリショイサーカスにバスで行きました。センターから東京ドームまで1時間ぐらいかかりました。ボリショイサーカスはロシアのサーカスです。私はロシアでボリショイサーカスを見たことがありませんでした。○さんと□さんと私はロシア人と話しました。とうきょうにはロシア人が多いです。十一時に始まりました。どうけやくしゃとたいそうせんしゅがじょうえんしました。そらの体そうせんしゅ男性・女性はゆうかんな人です。たいそうせんしゅはつよい人です。どうけやくしゃとおんなはまがりやすい人です。ぜんぶおもしろかったです。
師走「いそがしい月」
Aくん
ロシアで十二月は一番 いそがしい月です。みんな早くしごとを終わりたいと思います。クリスマスと新年は家ぞくと一緒に祝います。みせで食べ物をたくさん買います。家を掃除したり料理をしたりします。たのしく祝日を祝います。サハリンのまちのようすはきれいではありません。クリスマスはみんなは少しだけ祝います。プレゼントは新年までみせといちばで買います。おもちゃとはがきを買います。プレゼントを買ってから家をかざりつけたり料理をしたりします。十二月三十一日の晩から新年1月一日の朝まで遊びます。家ぞくと友だちにプレゼントをおくります。自分の家と友だちの家で小さいパーティーがあります。私は五回ぐらいパーテイーに行きます。パーティーでダンスをしたり話したり友だちの友だちとしり合いになったりします。食べ物がたくさんあります。一年の終わりに一緒に会って新年もう一回いのります。これは特べつです。私は一年の終わりが大好きです。
以上